Iron Velvet, a New York-based art gallery focused on diasporic Asian artistic practices, presents the Curator on Curator series—pairing renowned curators with emerging voices to reflect on the current and future possibilities of curatorial practice. In this two-part conversation, Fumihiko Sumitomo and Hyesu Cho explore their personal curatorial trajectories while discussing the intersections of art, society, and ecology. Although their practices originate from different contexts, the two curators meet in their shared question: how can art deepen relational engagement in society? This dialogue reflects on curating not merely as exhibition-making, but as a practice of care, solidarity, and collaborative imagination.
디아스포라 아시아계 예술 실천에 주목하는 미국 뉴욕의 갤러리 Iron Velvet이 기획한 대화 시리즈 ‘Curator on Curator’는 세계 각지의 저명한 큐레이터와 신진 큐레이터를 짝지어, 큐레토리얼 실천의 현재를 되짚고 미래를 모색하는 대담 프로젝트입니다. 일본의 큐레이터 스미토모 후미히코와 함께 큐레이터로서의 삶과 실천, 그리고 예술・사회・환경을 가로지르는 감각과 책임에 대해 이야기하였습니다. 각자의 경험은 서로 다른 지역과 배경에서 출발하지만, 예술이 사회적 관계를 어떻게 깊이 있게 매개할 수 있는가라는 공통된 질문으로 교차합니다. 큐레이터십이 단순한 전시 기획을 넘어, 돌봄, 연대, 협력의 실천으로 확장될 수 있음을 이야기 합니다.
Read Full Text
Part 1 – SUMITOMO Fumihiko and CHO Hyesu: Experiments for Conviviality (Oct 11, 2024)
Part 2 – SUMITOMO Fumihiko and CHO Hyesu: Experiments for Conviviality (Oct 11, 2024)
Cho Hyesu 조혜수 チョ・ヘス 